รถไฟในจีน
สถานีรถไฟในจีน
เมืองใหญ่ส่วนใหญ่ในจีนมีสถานีรถไฟมากกว่าหนึ่งแห่ง และสถานีที่ขบวนของคุณใช้มักไม่ใช่สถานีที่ใกล้ใจกลางเมืองที่สุด นี่คือสถานีหลักสำหรับนักเดินทาง พร้อมหน้าที่ของแต่ละแห่งและวิธีเดินทางไป
เลือกสถานีให้ถูกต้อง
- ตรวจสอบชื่อสถานีบนตั๋ว ไม่ใช่แค่ชื่อเมือง “Beijing South” และ “Beijing West” เป็นคนละสถานีและอยู่คนละฝั่งของเมือง
- สถานีรถไฟความเร็วสูงมักสร้างอยู่ชานเมือง เผื่อเวลาเดินทางไปสถานีเพิ่ม และวางแผนการเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินหรือแท็กซี่ไว้ล่วงหน้า
- พกพาสปอร์ตเล่มที่ใช้จอง คุณจะสแกนที่ประตู และชื่อเดียวกันนี้ปรากฏบนตั๋ว
- ป้ายบอกชื่อสถานีเป็นภาษาจีน จึงควรบันทึกชื่อภาษาจีนไว้ แต่ละหน้าด้านล่างมีให้
สถานีรถไฟในปักกิ่ง
- Beijing South北京南สถานีปลายทางของรถไฟความเร็วสูง Beijing–Shanghai และรถไฟระหว่างเมือง Beijing–Tianjin รถไฟไป Shanghai, Nanjing, Hangzhou และ Tianjin ออกจากที่นี่รถไฟใต้ดินสาย 4 และ 14
- Beijing West北京西หนึ่งในสถานีที่ใหญ่ที่สุดของเอเชีย สำหรับรถไฟไป Xi'an, Chengdu, Guangzhou, Wuhan และทางตะวันตกกับตะวันตกเฉียงใต้ สับสนกับ Beijing South ได้ง่าย จึงควรตรวจชื่อสถานีบนตั๋วรถไฟใต้ดินสาย 7 และ 9
- Beijing Railway Station北京สถานีกลางดั้งเดิม ทางตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางเมืองภายในวงแหวนที่ 2 ให้บริการรถไฟธรรมดาและรถไฟความเร็วสูงบางขบวน รวมถึงขบวนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ และรถไฟระหว่างประเทศไป Moscow, Pyongyang และมองโกเลียรถไฟใต้ดินสาย 2
- Beijing Chaoyang北京朝阳อยู่ทางตะวันออกของ Beijing เป็นสถานีปลายทางหลักของรถไฟความเร็วสูง Beijing–Harbin มีรถไฟไป Chengde, Shenyang, Changchun และ Harbinรถไฟใต้ดินสาย 3
- Beijing Qinghe清河ในเขต Haidian ทางเหนือของ Beijing เป็นจุดจอดบนเส้นทางรถไฟความเร็วสูง Beijing–Zhangjiakou มีรถไฟไปกำแพงเมืองจีนที่ Badaling รีสอร์ตสกี Wanlong และ Datongรถไฟใต้ดินสาย 13 และสาย Changping
สถานีรถไฟในเซี่ยงไฮ้
- Shanghai Hongqiao上海虹桥ศูนย์กลางรถไฟความเร็วสูงหลักของ Shanghai ทางตะวันตกของเมืองข้างท่าอากาศยาน Hongqiao (อาคารผู้โดยสาร 2) รถไฟไป Beijing, Hangzhou, Nanjing, Suzhou และเครือข่ายส่วนใหญ่ออกจากที่นี่รถไฟใต้ดินสาย 2, 10 และ 17
- Shanghai Railway Station上海สถานีกลางบนถนน Moling Road ในเขต Jing'an ทางเหนือของใจกลางเมือง ให้บริการทั้งรถไฟความเร็วสูง (G, D, C) และรถไฟธรรมดา (Z, T, K)รถไฟใต้ดินสาย 1, 3 และ 4
- Shanghai South上海南ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง บนเส้นทาง Shanghai–Kunming มีรถไฟไปที่อย่าง Wenzhou และ Huangshan การเดินทางส่วนใหญ่ใช้ Hongqiao เป็นศูนย์กลางหลัก จึงควรตรวจชื่อสถานีบนตั๋วรถไฟใต้ดินสาย 1, 3 และ 15
สถานีรถไฟในกว่างโจว
- Guangzhou South广州南สถานีรถไฟความเร็วสูงหลัก มีรถไฟไป Shenzhen, Hong Kong, Wuhan, Beijing และ Guiyang อยู่ห่างจากใจกลาง Guangzhou ไปทางใต้ราว 17 กม. จึงควรเผื่อเวลาเดินทางไปสถานีรถไฟใต้ดินสาย 2, 7 และ 22; รถไฟใต้ดิน Foshan สาย 2
- Guangzhou East广州东สถานีในเมืองทางฝั่งตะวันออก บนเส้นทาง Guangzhou–Shenzhen มีรถไฟความเร็วสูงไปทาง Huizhou, Fuzhou และ Quanzhouรถไฟใต้ดินสาย 1, 3 และ 11
- Guangzhou Baiyun广州白云สถานีใหม่ทางเหนือของ Guangzhou เปิดเป็นสถานีรถไฟความเร็วสูงเมื่อเดือนธันวาคม 2023 บนเส้นทาง Beijing–Guangzhou ควรตรวจชื่อสถานีบนตั๋ว เพราะรถไฟ Guangzhou จำนวนมากใช้ Guangzhou Southรถไฟใต้ดินสาย 12
สถานีรถไฟในเซินเจิ้น
- Shenzhen North深圳北สถานีรถไฟความเร็วสูงหลักของ Shenzhen มีรถไฟไป Guangzhou, Dongguan, Huizhou, Changsha, Xiamen และ Fuzhouรถไฟใต้ดินสาย 4, 5 และ 6
- Shenzhen Futian福田สถานีใต้ดินในย่านธุรกิจ Futian และเป็นจุดจอดที่ Shenzhen บนเส้นทางรถไฟความเร็วสูงไป Hong Kongรถไฟใต้ดินสาย 2, 3 และ 11
- Shenzhen Railway Station深圳สถานี Luohu เก่า อยู่ทางเหนือของเขตแดน Hong Kong ให้บริการรถไฟระหว่างเมือง Guangzhou–Shenzhen และขบวนทางไกลบางขบวน เช่นไป Nanchang รถไฟความเร็วสูงส่วนใหญ่ใช้ Shenzhen North แทนรถไฟใต้ดินสาย 1 (Luohu) และสาย 9 (Renmin South)
- Shenzhen Pingshan深圳坪山ในเขต Pingshan ทางตะวันออกของ Shenzhen บนเส้นทางรถไฟ Xiamen–Shenzhen มีรถไฟไป Huizhou, Xiamen, Fuzhou และ Quanzhou
สถานีรถไฟในฮ่องกง
สถานีรถไฟในเฉิงตู
สถานีรถไฟในฉงชิ่ง
- Chongqing North重庆北สถานีหลักสำหรับรถไฟไปทางตะวันออกและเหนือ เช่น Wuhan, Yichang, Zhengzhou, Xi'an และ Lanzhou มีลานด้านเหนือและด้านใต้แยกกัน หากอยู่คนละฝั่งกับโรงแรมอาจต้องเดินไกลลานด้านเหนือ: สาย 4 และ 10 ลานด้านใต้: สาย 3, 10 และสายวงแหวน
- Chongqing West重庆西สถานีสำหรับรถไฟจาก Chongqing ที่มุ่งหน้าไปทางใต้และตะวันตกเฉียงใต้ ไป Guiyang, Zunyi, Guilin และ Guangzhou รวมถึง Xi'anรถไฟใต้ดินสาย 5 และสายวงแหวน
สถานีรถไฟในซีอาน
- Xi'an North西安北สถานีรถไฟความเร็วสูงของ Xi'an สำหรับ Zhengzhou, Luoyang, Chengdu, Lanzhou, Beijing และ Shanghai อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางเหนือราว 10 กม.รถไฟใต้ดินสาย 2, 4 และ 14
- Xi'an Railway Station西安สถานีดั้งเดิม อยู่ทางเหนือของเมืองเก่าที่มีกำแพงล้อมรอบ รถไฟความเร็วสูงส่วนใหญ่ย้ายไป Xi'an North ในปี 2011 สถานีนี้จึงให้บริการรถไฟธรรมดาเป็นหลัก รวมถึงขบวนกลางคืน Z และ Tรถไฟใต้ดินสาย 4
สถานีรถไฟในหางโจว
- Hangzhou East杭州东สถานีรถไฟความเร็วสูงหลักของ Hangzhou มีรถไฟไป Shanghai, Nanjing, Wenzhou, Wuxi และ Hefei ไปทะเลสาบ West Lake ต้องนั่งรถไฟใต้ดิน เดินถึงไม่ได้รถไฟใต้ดินสาย 1 และ 4 (สาย 6 และ 19 ที่ลานด้านตะวันออก)
- Hangzhou West杭州西สถานีรถไฟความเร็วสูงที่ใหม่กว่าในเขต Yuhang ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Hangzhou บนเส้นทาง Shangqiu–Hangzhou ตารางเดินรถของเราแสดงรถไฟไป Huangshan, Suzhou, Xuzhou, Zhengzhou และ Beijingรถไฟใต้ดินสาย 3 และ 19
สถานีรถไฟในหนานจิง
- Nanjing South南京南สถานีรถไฟความเร็วสูงหลักของ Nanjing บนเส้นทางรถไฟความเร็วสูง Beijing–Shanghaiรถไฟใต้ดินสาย 1, 3 และ 6 รวมถึง S1 และ S3
- Nanjing Railway Station南京สถานีกลางของ Nanjing บนถนน Longpan Road ทางเหนือของใจกลางเมืองใกล้ทะเลสาบ Xuanwu มีรถไฟความเร็วสูงไป Shanghai บ่อย รถไฟธรรมดา และรถไฟกลางคืนขบวน D ไปทางเหนือบางขบวนรถไฟใต้ดินสาย 1 และ 3
สถานีรถไฟในอู่ฮั่น
- Wuhan Station武汉สถานีรถไฟความเร็วสูงหลักของ Wuhan ในเขต Hongshan ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบ East Lake บนเส้นทาง Beijing–Guangzhou รถไฟไป Changsha, Zhengzhou, Guangzhou, Hefei, Nanjing และ Beijing ออกจากที่นี่ Wuhan มีสถานีใหญ่สามแห่ง (แห่งนี้ Hankou และ Wuchang) จึงควรตรวจตั๋วรถไฟใต้ดินสาย 4, 5 และ 19
- Hankou汉口ที่ Hankou ทางเหนือของแม่น้ำแยงซี บนเส้นทาง Wuhan–Yichang มีรถไฟไป Yichang, Chongqing, Enshi, Wudangshan และ Chengdu รวมถึงรถไฟความเร็วสูงจาก Shanghai ผ่าน Nanjing และ Hefeiรถไฟใต้ดินสาย 2
- Wuchang武昌ในเขต Wuchang สถานีสำคัญบนเส้นทางรถไฟ Beijing–Guangzhou มีรถไฟไป Changsha, Zhengzhou, Guangzhou และ Beijingรถไฟใต้ดินสาย 4 และ 7
สถานีรถไฟในเจิ้งโจว
สถานีรถไฟในลั่วหยาง
สถานีรถไฟในฉางซา
สถานีรถไฟในจางเจียเจี้ย
สถานีรถไฟในคุนหมิง
สถานีรถไฟในกุ้ยหลิน
สถานีรถไฟในหวงซาน
กำลังมองหาการเดินทางเฉพาะเส้นทางใช่ไหม ลองใช้ตัวตรวจสอบเส้นทางเชื่อมต่อหรือดูแผนที่รถไฟความเร็วสูง